高尾山

高尾山
そうそれは霊山。そして世界遺産。高尾の花々です。
高尾山は、八王子市にある標高599mの山で、古くから修験道の霊山とされていました。
鉄道でも行きやすく、それなりの登山道です。幾つかのルートがあり、ハイキング気分のコース、軽登山のコースといろいろあり、またロープウェイもあるので多くの方が楽しめる登山ルートがあります。是非、行ってみてください。

Mt. Takao
Yes, that is Sacred Mountain. And a World Heritage Site. Here are Takao flowers.
Mt. Takao is a mountain in Hachioji City with an altitude of 599m, and has long been regarded as a sacred mountain for Shugendo.
It is easy to reach by train, and it is a reasonable mountain trail. There are several routes, such as a hiking course and a light mountain climbing course, and there is also a ropeway so there are mountain climbing routes that many people can enjoy.
You really ought to go and see.


先日、高尾山で道端に小さな花を見つけました。
目立たないけど、しっかりと咲いてました。
どこにでも気を付けてみると、いろいろな花が見られますよね。
高尾山の野草の花、ほんとかわいいなと思いました。
『偶然の出会い』を感じました。
僕もいつか人生の花を咲かせたいな。

The other day, I found a small flower on the roadside at Mt. Takao.
It wasn't noticeable, but it was in full bloom.
If you take care everywhere, you can see various flowers.
I thought the wildflowers of Mt. Takao were really cute.
I felt "accidental encounter".
I also want to make the flowers of my life bloom someday.